Kun je de nieuwsbrief niet goed lezen? Klik dan hier voor de online versie!
¡¡Bienvenidos bij deze Kerst-Molino!!
In deze Molino Digital:
- Alles over de komende cursussen Spaans bij MOLINOS DE VIENTO
- Wordfeud op de smartphone en Gllrmo op Facebook
- ARTICULO: Een leuk verhaal over een Spanjaard die zijn eigen kathedraal bouwt
- EL PUZLE MOLINERO, waarmee je deze keer twee vrijkaartjes kunt winnen voor het concert van Frans Deursen en het Pavadita Tango String Cuartet!
- IDIOMA: woordenlijst van alles wat te maken heeft met de feestdagen
- TE KOOP bij Molinos de Viento: makkelijke Spaanse lectuur
- Frans Deursen en het Pavadita Tango String Cuartet in het Tropentheater…
Actualidades
Nieuwe cursussen Spaans in januari!
Maandag 9 januari begint het wintertrimester! We bieden weer cursussen aan op alle niveaus. Voor een overzicht van de niveaus en lestijden, bekijk ons rooster.
Opfrislessen!
Mocht je voor aanvang van de cursus nog je Spaanse kennis willen opfrissen, meld je dan nu aan voor de gratis opfrisles! Deze wordt gegeven op dinsdag 3 januari voor de niveaus Básico 1 t/m 3 op de volgende tijden:.jpg)
Básico 1: 18.45 - 20.15
Básico 2: 17.00 - 18.30
Básico 3: 20.30 – 22.00
Opgeven kan bij het secretariaat, tot een week voor aanvang van de opfrisles. Wees er snel bij, want vol = vol!
Supercompactos
Zaterdag 14 januari gaan de eerstvolgende Supercompacto cursussen weer van start! Deze cursus duurt 6 weken en elke zaterdag wordt er van 10.30 tot 13.45 uur les gegeven. In 6 weken tijd doorloop je een heel niveau, dus deze cursus is perfect voor diegene die snel Spaans wil leren! Inschrijven kan via het elektronisch inschrijfformulier.
Aangepaste openingstijden secretariaat tijdens Kerstvakantie
In de periode van 12 december t/m 12 januari is het secretariaat van maandag t/m donderdag van 13.00 – 20.00 geopend, met uitzondering van maandag 26 december (Tweede Kerstdag).
Tip van een cursist
Op de I-phone en smartphones met het Android besturingssysteem kan men het spelletje Wordfeud downloaden. Dit is een erg populair spel wat lijkt op Scrabble. Je kan het spelen tegen bekende en onbekende, en het leuke eraan is dat je het behalve in het Nederlands, ook in het Spaans kan zetten! Dit is een leuke manier om je Spaans bij te houden en te verbeteren! 
Intercambio con un hispanohablante
Gllrmo is een organisatie die Spanjaarden helpt om in Nederland werk te vinden, Nederlands te leren en om een sociaal netwerk op te bouwen. Zij zijn ook te vinden op Facebook. Als je het leuk lijkt om een intercambio (uitwisseling) te doen met een hispanohablante, wordt dan lid van hun Facebook- pagina en laat een berichtje achter op hun prikbord! Hier vind je ook al oproepen van Spanjaarden die een intercambio zoeken met Nederlanders om zo Nederlands of Engels te leren.
Cultura
Het leukste tijdschrift over Spanje, ¡Spanje! Magazine!, bericht deze maand over een wel heel bijzondere man, de 83-jarige Justo Gallego Martínez. Hij bouwt al bijna vijftig jaar aan zijn eigen gigantische kathedraal vlakbij Madrid. In de volksmond wordt dit bouwwerk gekscherend ‘la catedral del loco’ genoemd en het trekt al jaren vele toeristen die deze kathedraal met eigen ogen willen bewonderen. Voor de bouw maakt hij gebruik van allerlei gebruiksvoorwerpen, zoals lege verfblikken en emmers. Lees het artikel...
El Puzle Molinero
Allereerst: de winnaars van de laatste Puzle: ¡¡Felicidades Marieta van Olphen en Louis de Ruiter!!
Inmiddels hebben jullie de vrijkaartjes gehad en ik hoop dat jullie genoten hebben van het concert in het Tropentheater van Maite Hontela!
De oplossing van de prijsvraag was de Colombiaanse zanger Juanes. Hij scoorde een megahit met het nummer La camisa negra.
Deze week is onze vraag aan jullie:
De feestdagen staan weer voor de deur! Heel Nederland verlekkert zich tijdens Oud en Nieuw aan oliebollen en appelflappen. In Spanje hebben ze echter een andere traditie. Als de klok twaalf 
uur slaat in de nacht van oudjaar dan eten zij namelijk de volgende lekkernij:
A Druiven
B Gevulde koeken
C Bonbons
Weet jij het goede antwoord ? Stuur de oplossing naar info@molinosdeviento.nl en maak kans op twee vrijkaartjes voor het concert van Frans van Deursen en het Pavadita
Tango String Quartet! Dit concert zal op zondag 29 januari gehouden worden in het mooie Tropentheater. Wij mogen van hun twee keer twee vrijkaarten weggeven! Voor meer info over dit concert, zie het kopje Agenda Cultural. Om mee te dingen voor deze prijs moet je antwoord voor 16 januari binnen zijn. De winnaars worden voor 19 januari op de hoogte gesteld.
Idioma
De Feestdagen
In deze Molino Digital kan je woordjes leren die met deze feestmaand te maken hebben: 
| Nederlands | Spaans | valse vriend | betekenis |
| het feest | la fiesta | ||
| vieren | celebrar | ||
| de gewoonte | la costumbre | ||
| de traditie | la tradición | la traición | het verraad |
| Kerstmis | la Navidad | ||
| Kerstavond | la Nochebuena | ||
| Kerstboom | el árbol de Navidad | ||
| Kerstvakantie | las vacaciones de Navidad | ||
| Nieuwjaar | Año Nuevo | ||
| Oudjaar | la Nochevieja |
Te koop bij Molinos
Spaanse leesboekjes
Om Spaans te leren en oefenen is het erg leuk en leerzaam om Spaanse boekjes te lezen. In de les worden de boekjes van Lola Lago gelezen. Naast de avonturen van Lola Lago, verkopen wij ook een andere reeks leesboekjes die verkrijgbaar zijn in drie niveaus:
Nivel Inicial: El crimen de la Ñ
Nivel Medio: Desconcierto en el hospital
Nivel Avanzado: Un empleado ejemplar
Dit zijn stuk voor stuk leuke verhalen en zij zijn verkrijgbaar op het secretariaat voor slechts €8,-.
Agenda Cultural
Frans van De
ursen en het Pavadita Tango String Cuartet
De oorsprong van de tango barst van de smakelijke verhalen. De sensuele dans werd immers geboren in de 'slechte buurten' van Buenos Aires en Montevideo, waar arme immigranten vertier zochten na weer een dag hard werken. Het Pavadita Tango String Quartet en acteur/zanger Frans van Deursen volgen het pad van de tango langs kroegen en bordelen en brengen met bijzondere arrangementen en teksten van Marjolein Bierens belangrijke figuren uit de geschiedenis tot leven. Natuurlijk de legendarische zanger Gardel, maar ook latere meesters, zoals Anibal Troilo en zijn pupil Astor Piazzolla. De laatste had de moed de wetten van de tango op te rekken tot de tango nuevo, complexe muziek die van de danszaal naar het concertgebouw verhuisde.
Waar: Tropentheater, Kleine Zaal
Wanneer: zondag 29 januari, aanvang 15.00 uur.
Prijs: € 21,- (€ 18,-)
Of doe mee aan de Puzle Molinero en maak kans op 2 vrijkaarten voor dit prachtige concert! Voor meer informatie over het concert, klik hier.
¡Hasta el próximo Molino Digital!
En natuurlijk... ¡Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo!
De volgende Molino komt in februari in je mailbox. Heb je suggesties, vragen of leuke ideeën voor onze Molino Digital en de Agenda Cultural, mail ons op info@molinosdeviento.nl.
Redactie: Janneke Breur